말레이시아 · 무아르

고무 채취꾼의 유산: 무아르의 여가장, 104세로 별세하며 의사 45명을 남기다

말라야 비상사태 시절, 정규 교육을 받지 못한 채 고무 채취꾼으로 일했던 무아르의 11남매 어머니가 104세로 세상을 떠났다. 그가 남긴 대가족에는 전문의 20명을 포함해 의사 45명이 있다. 이들의 의업은 장남이 아픈 동생들을 고치기 위해 의학을 공부하면서 시작됐다.

페르난도 퐁(Fernando Fong) · 2026년 11월 16일

루 시우친 여사가 레드와인을 들고 있는 모습과, 가족들과 함께 찍은 사진
루 시우친 여사와 가족들. 사진 제공: 중국보(China Press).

한눈에 보기

104세로 세상을 떠난 무아르의 여가장 루 시우친의 부고가 공개된 뒤, 고무 채취에서 출발해 3대에 걸쳐 의사 45명을 배출한 말레이시아의 한 가족이 주목받고 있다.

가족 부고에 따르면 루 여사는 11월 12일, 향년 104세로 별세했다.

장례식은 오늘(11월 16일) 오전 10시 페칸 무아르(Pekan Muar)의 로롱 세르캄 1(Lorong Serkam 1)에서 출발해, 잘란 바크리(Jalan Bakri)에 있는 트리니티 교회 무아르 묘지(Trinity Church Muar Cemetery)에서 안장됐다. 조의금은 모두 자선 단체로 보내 달라고 했다.

부고에는 자녀 11명, 손주 48명, 손주 며느리·사위 23명, 증손 51명이 네 단에 걸쳐 적혀 있으며, 그중 ‘Dr’ 호칭이 붙은 이는 39명이다. 아홉 아들 중 여덟, 며느리 1명, 손주 30명이다.

앞서 뉴 스트레이츠 타임스(New Straits Times)가 보도한 바에 따르면, 부고에 이름이나 직함이 빠진 배우자·친척까지 포함하면 일가의 의사는 모두 45명이다. 이 가운데 전문의가 20명, 말라야 대학교(Universiti Malaya, UM) 의학 부교수 1명이 있다.

일곱 형제는 아버지의 성인 림(Lim)을 쓰지만, 장남은 ‘류 림 분쇼 의사(Liew Dr Lim Boon Sho)’, 다섯째 아들은 ‘류 분탓(Liew Boon Tat)’으로 적혀 있다. 어머니 집안의 성이 이어지도록 아들 일부에게 외가 성씨를 주는 중국의 전통 관습이다.

마당 농사, 레드와인, 그리고 법률·회계 자격을 함께 갖춘 딸

장남인 다툭 림 분쇼 의사(Datuk Dr Lim Boon Sho)의 회고에 따르면, 루 여사와 고인이 된 남편 림 탕투(Lim Tang Too)는 정규 교육을 받지 못했고, 세롬(Serom)의 캄풍 벨레망(Kampung Belemang)에서 고무를 채취해 생계를 이었다.

말라야 비상사태 당시, 마을 사람들에게 보호비를 요구하던 공산 반군을 피해 가족은 무아르로 이사했다.

열한 명의 아이들을 먹이고 병원에 데려가려면, 형제들이 주말마다 시장에서 채소를 씻고 생선을 손질해 1~2링깃을 벌어야 했다.

림씨는 아픈 동생들을 돌볼 수 있도록 장남에게 의학을 권했고, 분쇼는 1964년 인도에서 의학 공부를 시작했다. 이후 여덟 남동생 중 일곱이 같은 길을 걸었다.

분쇼는 숭가이 바캅(Sungai Bakap) 전 주의원으로, 중국보(China Press)와 동방일보(Oriental Daily) 인터뷰에서 어머니가 고무 채취 외에도 매일 육체노동을 이어 갔다고 말했다.

그에 따르면 루 여사는 집 옆에서 닭·오리·새끼 돼지를 기르고 채소를 심었으며, 자녀가 어른이 된 뒤에도 손수 텃밭을 가꿨다. 식사는 담백하게 하고, 가끔 레드와인 한 잔을 즐겼다.

그는 어려운 해에도 손님이 오면 죽 한 그릇은 꼭 내놓아 배고픈 채로 돌려보내지 말라고 했다고 전했다. 셋째 아들인 75세 림 분보 의사(Dr Lim Boon Boh)는, 어머니가 급히 돈이 필요한 지인에게 하나뿐인 현금 저축을 빌려 준 일을 떠올렸다.

의사인 아들 여덟 외에, 딸 한 명은 변호사와 회계사 자격을 모두 갖췄다.

광화일보(Kwong Wah Yit Poh)에 따르면, 후손들은 현재 말레이시아·싱가포르·호주·영국에 흩어져 살며, 형제간의 화합을 지키고 물질적 이해로 다투지 말며 사회에 기여하라는 여사의 당부에 따라 해마다 설(음력 설)이면 무아르로 모인다.

원문: TRP (The Rakyat Post), 페르난도 퐁 기자, 2026년 11월 16일.
원문 기사 보기
대표 사진은 원문에 중국보(China Press) 제공으로 표기되어 있습니다. 이 페이지는 비공식 한국어 번역이며, 광고·관련기사·소셜 공유 위젯은 포함하지 않았습니다.

번역 모음으로 돌아가기 · 중국보 번역 · NST 번역 · 동방일보 번역